Boekrecensie: Voel je thuis waar je ook bent

Boekrecensie door Amar Soekhlal

Weer een boek over de geschiedenis van de hindoestanen in Suriname. Gelukkig! Het geeft weer een bijzondere inkijk op de persoonlijke beleving van de emigratie vanuit India naar Suriname. De emigratie vervolgens van de tweede generatie hindoestanen vanuit Suriname naar Nederland en de geschiedschrijving door de kleindochter van de kantráki. Dit boek is ook zeker een aansporing aan een ieder om op zoek te gaan naar de eigen familie geschiedenis.

De heer Bechoepersad Nandram vertelt in Diemen, Nederland, het verhaal van zijn vader de heer Nandram Mansaram uit Jodhpur. Dit was echt nieuw voor mij, omdat ik altijd gedacht heb dat de meeste kantráki’s uit Uttar Pradesh en Bihar kwamen en niet ook uit Rajasthan. Dit geeft het verhaal een extra dimensie. Ook omdat de familie Nandram terug gaat naar Jodhpur op zoek naar familieleden. Je kan hierdoor ook een vergelijking maken met de documentaire “Terug naar Uttar Pardesh” van Sandew Hira. Het verhaal van de heer Bechoepersad Nandram zelf is ook bijzonder interessant, omdat hij vaak in loondienst heeft gewerkt en niet zoals de meesten een beroep in de landbouw hadden. Zo was hij jarenlang in dienst van Kirpalani in Paramaribo.

In dit boek wordt wederom benadrukt dat veel van de kantraki’s geen ervaring hadden met de landbouw en dat één van de reden was, dat zij het leven in Suriname als zeer zwaar hebben ervaren. De heer Nandram Mansaram genoot een beschermde opvoeding als kind van brahmaanse ouders in Jodhpur. Hij was bovendien een strikte vegetariër en dit leverde ook mooie anekdotes op.

Het boek is opgedeeld in twee delen. In deel één zijn de verhalen opgetekend over de heer Bechoepersad Nandram en in deel twee geeft de kleindochter, de auteur van het boek, enige reflecties.

Ik kan het boek u zeer aanbevelen. De fraaie foto’s en de indringende zoektocht naar de familie in India maakte de ervaring zeer invoelbaar. Het is wel erg jammer dat niet de officiële spelling van het Sarnámi is gehanteerd die al sinds 1986 bestaat. Ook heb ik twijfels over sommige historische feiten. Op 24 mei 1916 kwam het laatste schip Dewa met immigranten uit India in Paramaribo aan. De immigratie werd afgeschaft in 1918.  Bovendien de afschaffing van de immigratie in 1918 had te maken met het felle verzet van de Indiase Nationalisten tegen indentured labour en niet met de opstanden in Commewijne.

16 gedachten over “Boekrecensie: Voel je thuis waar je ook bent

  1. Строительный сезон еще в разгаре, но объекты уже понемногу готовят к зиме. Многие начатые этим летом стройки частных домов возобновятся следующей весной. Читайте об этом подробнее на сайте omontazhe.ru

  2. I would like to thank you for the efforts you have put in writing this site. I’m hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has encouraged me to get my own site now. Really the blogging is spreading its wings fast. Your write up is a good example of it.

  3. I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this website. Studying this information So i am happy to convey that I have a very good uncanny feeling I found out exactly what I needed. I most without a doubt will make certain to do not forget this website and provides it a look on a relentless basis.

  4. I’m still learning from you, as I’m improving myself. I certainly liked reading everything that is posted on your blog.Keep the information coming. I liked it!

  5. Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit and sources back to your blog? My blog site is in the very same niche as yours and my visitors would definitely benefit from some of the information you provide here. Please let me know if this alright with you. Many thanks!

  6. I not to mention my friends ended up looking through the great things on your web page and suddenly I had a horrible suspicion I had not thanked the site owner for those secrets. All of the guys appeared to be for this reason joyful to learn them and have now in actuality been taking pleasure in these things. We appreciate you indeed being well kind and for choosing these kinds of terrific ideas most people are really desirous to understand about. Our own honest regret for not saying thanks to you earlier.

  7. I as well as my pals happened to be digesting the best solutions found on your website and then suddenly came up with a horrible feeling I had not thanked you for those strategies. Most of the boys are actually stimulated to read all of them and already have quite simply been using these things. Thank you for really being considerably helpful and then for picking variety of smart useful guides millions of individuals are really desperate to know about. My very own sincere apologies for not expressing appreciation to you earlier.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *